VN520


              

傍柳隨花

Phiên âm : bàng liǔ suí huā.

Hán Việt : bàng liễu tùy hoa.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.依著柳, 賞著花, 形容春遊的樂趣。也作「傍花隨柳」。2.比喻狎妓。元.徐琰〈蟾宮曲.會嬌娥羅綺叢中〉曲:「會嬌娥羅綺叢中, 兩意相投, 一笑情通, 傍柳隨花, 偎香倚玉, 弄月摶風。」也作「傍花隨柳」。

kỹ nữ; gái điếm。
春天依倚花草柳樹而遊樂的情調。
亦作"傍花隨柳"。


Xem tất cả...