Phiên âm : yǎng sháo wén huà.
Hán Việt : ngưỡng thiều văn hóa.
Thuần Việt : văn hoá Ngưỡng Thiều .
văn hoá Ngưỡng Thiều (văn hoá thời đại đá mới ở lưu vực sông Hoàng Hà Trung Quốc, vì phát hiện được ở thôn Ngưỡng Thiều, huyện Mãnh Trì, tỉnh Hà Nam nên có tên như vậy.)
中国黄河流域新石器时代的一种文化，因最早发现于河南渑 池县仰韶村而得名遗物中常有带彩色花纹的陶器，所以也曾称为彩陶文化