Phiên âm : yī zhēn jiàn xiě.
Hán Việt : nhất châm kiến huyết.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 刀刀見血, 一語道破, 一語中的, 一語破的, .
Trái nghĩa : 無的放矢, 不著邊際, 游談無根, 隔靴搔癢, .
比喻議論透澈而中肯。例他一針見血的指出公司的弊端, 頗得大家的贊同。比喻議論透澈而中肯。如:「他一針見血地指出這篇文章的缺點。」也作「一語中的」。一針刺入手指, 鮮血即出。語本《晉書.卷六六.陶侃列傳》。後用「一針見血」比喻言論簡潔透澈, 深中肯綮(ㄑ|ㄥˋ)。△「一語道破」