VN520


              

點鐵成金

Phiên âm : diǎn tiě chéng jīn.

Hán Việt : điểm thiết thành kim.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 點石成金, .

Trái nghĩa : 點金成鐵, .

用手指或靈丹, 將鐵塊點化成黃金。比喻善於運用文字, 能演化出新的意境, 或化腐朽為神奇。例他擅長將古人的句子引入文章中, 常能產生點石成金的效果。
1.用手指或靈丹, 將鐵塊點化成黃金。《景德傳燈錄.卷一八.杭州龍華寺真覺大師》:「還丹一粒, 點鐵成金。」2.比喻善於運用文字, 能演化出新的意境, 或化腐朽為神奇。宋.黃庭堅〈答洪駒父書〉三首之三:「古之能為文章者, 真能陶冶萬物, 雖取古人之陳言入於翰墨, 如靈丹一粒, 點鐵成金也。」


Xem tất cả...