點染

Phiên âm : diǎn rǎn.

Hán Việt : điểm nhiễm.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.畫家點綴景物及渲染色彩。後亦代稱畫水墨畫。北齊．顏之推《顏氏家訓．雜藝》：「武烈太子偏能寫真, 坐上賓客, 隨宜點染, 即成數人。以問童孺, 皆知姓名矣。」2.文章信筆隨意寫成。宋．陸游〈掩門〉詩四首之三：「點染聊成家, 呻吟僅似詩。」3.受汙、玷汙。唐．杜甫〈故著作郎貶台州司戶滎陽鄭公虔〉詩：「反覆歸聖朝, 點染無滌盪。」4.馬馬虎虎的敷衍一下。《負曝閑談》第三回：「另外還有營官那邊、號房裡、門房裡、廚房裡, 都得點染點染。」

• 點染雲煙 (diǎn rǎn yún yān) : điểm nhiễm vân yên
• 點檢所 (diǎn jiǎn suǒ) : điểm kiểm sở
• 點染 (diǎn rǎn) : điểm nhiễm
• 點唱 (diǎn chàng) : điểm xướng
• 點指畫字 (diǎn zhǐ huà zì) : điểm chỉ họa tự
• 點金成鐵 (diǎn jīn chéng tiě) : điểm kim thành thiết
• 點唱機 (diǎn chàng jī) : điểm xướng cơ
• 點垛 (diǎn duò) : điểm đóa
• 點鐵成金 (diǎn tiě chéng jīn) : điểm thiết thành kim
• 點鋼鍬 (diǎn gāng qiāo) : điểm cương thiêu
• 點閱召集 (diǎn yuè zhào jí) : điểm duyệt triệu tập
• 點紙畫字 (diǎn zhǐ huà zì) : điểm chỉ họa tự
• 點酥 (diǎn sū) : điểm tô
• 點檢形骸 (diǎn jiǎn xíng hái) : điểm kiểm hình hài
• 點水 (diǎn shuǐ) : điểm thủy
• 點花牌 (diǎn huā pái) : điểm hoa bài