VN520


              

馳韓盧而搏蹇兔

Phiên âm : chí hán lú ér bó jiǎn tù.

Hán Việt : trì hàn lô nhi bác kiển thố.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

韓盧, 春秋時韓人呼壯犬為盧。蹇兔, 跛兔。春秋時, 范雎對秦昭王說, 秦國將士勇猛, 車騎眾多, 可以輕取諸侯, 就好像馳韓犬和跛兔相搏鬥。語本《史記.卷七九.范雎蔡澤傳》:「夫以秦卒之勇, 車騎之眾, 以治諸侯, 譬若施韓盧而搏蹇兔也, 霸王之業可致也。」後比喻敵人容易被打敗。《幼學瓊林.卷四.鳥獸類》:「馳韓盧而搏蹇兔, 喻言敵之易摧。」


Xem tất cả...