说头儿

Phiên âm : shuō tou r.

Hán Việt : thuyết đầu nhân.

Thuần Việt : nói; chỗ nói.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

nói; chỗ nói
可谈之处
这件事还有个说头儿。
zhè jiàn shì hái yǒu gè shuō tou er.
chuyện này còn có chỗ để mà nói.
lí do bào chữa
辩解的理由
不管怎样，你总有你的说头儿。
bùguǎnzěnyáng，nǐ zǒngyǒu nǐ de shuōtóuér。
dù thế nào thì anh cũng có lí do bào chữa của anh.

• 说笑 (shuō xiào) : vừa nói vừa cười; nói cười
• 说客 (shuō kè) : người có tài ăn nói; người có tài thuyết phục
• 说话 (shuō huà) : nói; nói ra; nói chuyện
• 说项 (shuō xiàng) : nói tốt cho người; nói hay cho người
• 说部 (shuō bù) : tác phẩm văn xuôi
• 说明 (shuō míng) : thuyết minh
• 说一不二 (shuō yī bùèr) : nói một là một; đã nói là làm; nói sao làm vậy
• 说破 (shuō pò) : nói toạc; nói thẳng ra; chỉ thẳng ra
• 说辞 (shuō cí) : lí do thoái thác; lí do từ chối
• 说不得 (shuō bu de) : không thể nói được; nói không ra
• 说明文 (shuō míng wén) : lời thuyết minh; bài thuyết minh
• 说合 (shuō he) : nói vun vào; giới thiệu cho thành sự
• 说理 (shuō lǐ) : nói rõ lí lẽ
• 说得来 (shuō de lái) : hợp ý; hợp ý nhau
• 说书 (shuō shū) : thuyết thư
• 说不过去 (shuō bu guò qù) : không thể nào nói nổi; không có cách gì có thể nói