规矩

Phiên âm : guī ju.

Hán Việt : quy củ.

Thuần Việt : quy củ; phép tắc; tập quán; khuôn phép; thói quen.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

quy củ; phép tắc; tập quán; khuôn phép; thói quen
一定的标准法则或习惯
lǎogūijǔ
tập quán cũ
守规矩
shǒugūijǔ
giữ phép tắc
按规矩办事
àn gūijǔ bànshì
làm theo khuôn phép
ngay thẳng thật thà; ngay ngắn; đúng đắn; ngoan ngoãn; hiền l

• 规划 (guī huà) : quy hoạch; kế hoạch; trù tính; trù định; trù liệu
• 规范 (guī fàn) : quy tắc; kiểu mẫu; nề nếp; tiêu chuẩn; quy phạm; c
• 规劝 (guī quàn) : khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên; khuyên răn
• 规谏 (guī jiàn) : khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên can
• 规诫 (guī jiè) : khuyên nhủ; khuyên can; khuyên bảo; lời khuyên châ
• 规制 (guī zhì) : quy chế; chế độ
• 规程 (guī chéng) : quy trình; nội quy; điều quy định; điều lệ
• 规诲 (guī huì) : răn bảo; khuyên răn
• 规复 (guī fù) : hồi phục; khôi phục; thu phục; thu hồi
• 规正 (guī zhèng) : khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên răn; cải chính
• 规则 (guī zé) : quy tắc; luật; nội quy
• 规律 (guī lǜ) : quy luật; luật
• 规勉 (guī miǎn) : khuyên nhủ động viên
• 规模 (guī mó) : quy mô; kích thước; độ lớn; trình độ phát triển
• 规约 (guī yuē) : quy ước; giao kèo; giao ước
• 规避 (guī bì) : lẩn tránh; lẩn trốn; tìm cách trốn tránh; tránh xa