规劝

Phiên âm : guī quàn.

Hán Việt : quy khuyến.

Thuần Việt : khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên; khuyên răn.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên; khuyên răn
郑重地劝告，使改正错误
duōcì gūiquàn，tā réng wú hǔigǎi zhīyì.
nhiều lần khuyên nhủ, mà nó vẫn không có ý hối cải.
规劝他不要这样做.
gūiquàn tā bùyào zhèyáng zuò.
khuyên anh ấ

• 规划 (guī huà) : quy hoạch; kế hoạch; trù tính; trù định; trù liệu
• 规范 (guī fàn) : quy tắc; kiểu mẫu; nề nếp; tiêu chuẩn; quy phạm; c
• 规诫 (guī jiè) : khuyên nhủ; khuyên can; khuyên bảo; lời khuyên châ
• 规行矩步 (guī xíng jǔ bù) : đúng khuôn phép; làm theo quy củ; đúng quy củ
• 规定 (guī dìng ) : Quy Định
• 规勉 (guī miǎn) : khuyên nhủ động viên
• 规模 (guī mó) : quy mô; kích thước; độ lớn; trình độ phát triển
• 规约 (guī yuē) : quy ước; giao kèo; giao ước
• 规避 (guī bì) : lẩn tránh; lẩn trốn; tìm cách trốn tránh; tránh xa
• 规制 (guī zhì) : quy chế; chế độ
• 规整 (guī zhěng) : hợp quy tắc; hợp quy cách; ngay ngắn
• 规程 (guī chéng) : quy trình; nội quy; điều quy định; điều lệ
• 规诲 (guī huì) : răn bảo; khuyên răn
• 规定动作 (guī dìng dòng zuò) : động tác quy định
• 规复 (guī fù) : hồi phục; khôi phục; thu phục; thu hồi
• 规正 (guī zhèng) : khuyên nhủ; khuyên bảo; khuyên răn; cải chính