襯字

Phiên âm : chèn zì.

Hán Việt : sấn tự .

Thuần Việt : lời đệm; tiếng đệm .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

lời đệm; tiếng đệm (trong lời bài hát, như hai chữ ôi à trong câu hát "Trèo lên quan dốc, tôi lý (ôi à) cây đa". 曲子在曲律規定字以外, 為了行文或歌唱的需要而增加的字. 例如《白毛女》："北風(那個)吹, 雪花(那個)飄". 括弧內 的"那個"就是襯字.

• 襯句 (chèn jù) : lời đệm; tiếng đệm; câu phụ trợ; câu đệm
• 襯紙 (chèn zhǐ) : tờ giấy lồng
• 襯映 (chèn yìng) : làm tôn thêm; làm nổi thêm
• 襯托 (chèn tuō) : tôn lên; làm nổi lên; làm nền cho thêm nổi
• 襯布 (chèn bù) : vải lót; miếng đệm; tấm độn
• 襯裙 (chèn qún) : váy lót
• 襯搭 (chèn dā) : sấn đáp
• 襯身 (chèn shēn) : sấn thân
• 襯衣 (chèn yī) : quần áo trong; đồ lót; quần áo lót; sơ-mi
• 襯白 (chèn bái) : sấn bạch
• 襯兒 (chènr) : sấn nhi
• 襯錢 (chèn qián) : sấn tiền
• 襯褲 (chèn kù) : quần lót; quần chẽn
• 襯底 (chèn dǐ) : sấn để
• 襯貼 (chèn tiē) : sấn thiếp
• 襯字 (chèn zì) : lời đệm; tiếng đệm