VN520


              

裡應外合

Phiên âm : lǐ yìng wài hé.

Hán Việt : lí ứng ngoại hợp.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 裡勾外連, .

Trái nghĩa : , .

內外相互呼應配合。例警方與臥底的警探裡應外合, 一舉殲滅毒梟的大本營。
外面圍攻, 裡面接應。裡外相互配合。元.無名氏《雲臺門》第三折:「再請陳州太守馬援, 并太行郅惲等, 選日裡應外合, 若破了巨無霸, 便得漢室中興也。」《平妖傳》第七回:「夜間裡應外合, 明火執杖, 打劫了若干東西去。」也作「裡勾外連」、「外合裡應」。

nội ứng ngoại hợp; nội công ngoại kích; trong ngoài phối hợp。
外面攻打,裡面接應。


Xem tất cả...