缓和

Phiên âm : huǎn hé.

Hán Việt : hoãn hòa.

Thuần Việt : dịu; hoà dịu; xoa dịu .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

dịu; hoà dịu; xoa dịu (tình hình, không khí)
(局势气氛等)变和缓
使和缓
缓和紧张局势
huǎnhé jǐnzhāngjúshì
làm dịu tình hình căng thẳng

• 缓急相济 (huǎn jí xiāng jí) : hoạn nạn giúp nhau; có nạn giúp nhau
• 缓慢 (huǎn màn) : từ tốn; chậm chạp; không vội vàng; chầm chậm, chậm
• 缓兵之计 (huǎn bīng zhī jì) : kế hoãn binh
• 缓动 (huǎn dòng) : di chuyển chậm
• 缓解 (huǎn jiě) : hoà dịu; làm dịu; làm giảm; thuyên giảm
• 缓气 (huǎn qì) : hồi sức; phục hồi; lấy lại sức; thở lại bình thườn
• 缓醒 (huǎn xing) : hồi tỉnh; tỉnh lại
• 缓役 (huǎn yì) : hoãn binh dịch; hoãn quân dịch
• 缓缓 (huǎn huǎn) : Chậm rãi; chậm chạp; từ từ; chầm chậm
• 缓颊 (huǎn jiá) : xin tha thứ; xin lỗi; xin nể mặt
• 缓征 (huǎn zhēng) : hoãn trưng thu; hoãn trưng dụng
• 缓悠悠 (huǎn yōu yōu) : chậm; chậm chạp; từ từ
• 缓性 (huǎn xìng) : mãn tính
• 缓泻 (huǎn xiè) : trị táo bón; xổ nhẹ
• 缓限 (huǎn xiàn) : kéo dài thời gian; hoãn lại; hoãn thời gian; trì h
• 缓期 (huǎn qī) : hoãn lại; hoãn thời gian; kéo dài thời hạn; hoãn k