Phiên âm : bǐng xìng.
Hán Việt : bẩm tính.
Thuần Việt : bản tính; tính trời sinh; bản chất; tính nết sẵn c.
bản tính; tính trời sinh; bản chất; tính nết sẵn có từ khi mới sinh ra đời
本性
bǐngxìng chúnhòu.
bản tính thuần hậu, chất phác
江山易改，禀性难移.
jiāngshānyìgǎi，bǐngxìngnányí.
giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời