牛鼻子

Phiên âm : niú bí zi.

Hán Việt : ngưu tị tử.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

譏稱道士之詞。說法有二：一、道士頭上的高髻很像牛鼻子。二、相傳道教始祖李聃騎牛出函谷關, 後世乃以牛鼻子稱道士。
1.譏稱道士之詞。說法有二：一、道士頭上的高髻很像牛鼻子。二、相傳道教始祖李聃騎牛出函谷關, 後世乃以牛鼻子稱道士。《醒世姻緣傳》第一三回：「似這臭牛鼻子、禿和尚, 就是萬年沒有漢子也不養他。」《三寶太監西洋記通俗演義》第三九回：「你這個牛鼻子, 我也不奈你何。」2.大陸地區指關鍵、要害。如：「這下可抓到了城市改革的牛鼻子。」

• 牛 (niú) : NGƯU
• 牛仔帽 (niú zǎi mào) : Mũ jean
• 牛小排 (niú xiǎo pái) : ngưu tiểu bài
• 牛郎織女 (niú láng zhī nǚ) : ngưu lang chức nữ
• 牛奶果 (niúnǎi guǒ) : Vú sữa
• 牛毛雨 (niú máo yǔ) : mưa bụi
• 牛黃 (niú huáng) : Ngưu Hoàng
• 牛仔套装 (niú zǎi tào zhuāng) : Bộ quần áo jean
• 牛鼻子 (niú bí zi) : ngưu tị tử
• 牛仔裤 (niú zǎi kù) : Quần bò, quần jeans
• 牛餼退敵 (niú xì tuì dí) : ngưu hí thối địch
• 牛头刨 (niú tóu bào) : máy gọt giũa
• 牛蝇 (niú yíng) : ruồi trâu; mòng
• 牛乳油 (niú rǔ yóu) : ngưu nhũ du
• 牛鬼蛇神 (niú guǐ shé shén) : bọn đầu trâu mặt ngựa; yêu ma quỷ quái
• 牛頭不對馬嘴 (niú tóu bù duì mǎ zuǐ) : ông nói gà bà nói vịt; trống đánh xuôi, kèn thổi n