Phiên âm : niú shān tàn.
Hán Việt : ngưu san thán.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
齊景公登牛山, 北臨國城, 而感嘆年華不能長久, 人終有一死的故事。典出《晏子春秋．內篇．諫上》。比喻不知滿足, 自尋煩惱。晉．陸機〈齊謳行〉：「鄙哉牛山歎, 未及至人情。」