Phiên âm : qián shén mò jì.
Hán Việt : tiềm thần mặc kí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
聚精會神, 默默記誦。《文選．班固．答賓戲》：「潛神默記, 緪以年歲。」