死不瞑目

Phiên âm : sǐ bù míng mù.

Hán Việt : tử bất minh mục.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : 心甘情願, .

指人抱恨而死, 心有未甘。語出《三國志．卷四十六．吳書．孫堅傳》。例被害人家屬希望警方能早日破案, 別讓死者死不瞑目。
語出《三國志．卷四六．吳書．孫堅傳》：「今不夷汝三族, 縣示四海, 則吾死不瞑目。」指人抱恨而死, 心有未甘。《三國演義》第一一回：「君若捨我而去, 我死不瞑目矣！」也作「死不閉目」。

• 死輕鴻毛 (sǐ qīng hóng máo) : tử khinh hồng mao
• 死無葬身之地 (sǐ wú zàng shēn zhī dì) : tử vô táng thân chi địa
• 死不認錯 (sǐ bù rèn cuò) : tử bất nhận thác
• 死氣沉沉 (sǐ qì chén chén) : tử khí trầm trầm
• 死店活人開 (sǐ diàn huó rén kāi) : tử điếm hoạt nhân khai
• 死聲活氣 (sǐ shēng huó qì) : tử thanh hoạt khí
• 死亡 (sǐ wáng) : tử vong
• 死纏活纏 (sǐ chán huó chán) : tử triền hoạt triền
• 死灰槁木 (sǐ huī gǎo mù) : tử hôi cảo mộc
• 死不死, 活不活 (sǐ bù sǐ, huó bù huó) : tử bất tử, hoạt bất hoạt
• 死而無悔 (sǐ ér wú huǐ) : tử nhi vô hối
• 死心眼儿 (sǐ xīn yǎn r) : cố chấp; bảo thủ
• 死皮赖脸 (sǐ pí lài liǎn) : mặt dày mày dạn; mặt dạn mày dày
• 死傷相藉 (sǐ shāng xiāng jiè) : tử thương tương tạ
• 死知府不如一個活老鼠 (sǐ zhī fǔ bù rú yī ge huó lǎo shǔ) : tử tri phủ bất như nhất cá hoạt lão thử
• 死中求活 (sǐ zhōng qiú huó) : tử trung cầu hoạt