VN520


              

桑中之約

Phiên âm : sāng zhōng zhī yuē.

Hán Việt : tang trung chi ước.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

語本《詩經.鄘風.桑中》:「云誰之思?美孟姜矣。期我乎桑中, 要我乎上宮, 送我乎淇之上矣。」比喻男女祕密的幽會。《金瓶梅》第二九回:「只是多了眼光如醉, 主桑中之約, 眉靨漸生, 月下之期難定。」《聊齋志異.卷一一.陳雲棲》:「如望為桑中之約, 所不能也。」


Xem tất cả...