VN520


              

格殺勿論

Phiên âm : gé shā wù lùn.

Hán Việt : cách sát vật luận.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

當場擊殺而不以殺人論罪。例戰爭期間如果前線士兵攜械逃亡, 一律格殺勿論。
當場擊殺而不以殺人論罪。《清史稿.卷二五.宣統本紀》:「儻有匪徒從中煽惑, 意在作亂者, 照懲治亂黨例, 格殺勿論。」
擊殺凶惡的人不以殺人論罪。#語本《周禮.秋官.朝士》漢.鄭眾.注。

giết chết bất luận tội; giết tất bất luận tội (đánh chết kẻ hành hung, chống cự khi bị bắt hoặc vi phạm lệnh cấm ngay tại chỗ thì không bị quy vào tội giết người)。
指把行兇、拒捕或違反禁令的人當場打死,不以殺人論罪。


Xem tất cả...