晦气

Phiên âm : huì qì.

Hán Việt : hối khí.

Thuần Việt : xui; xúi quẩy; không may; xui xẻo; đen đủi; vận đe.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

xui; xúi quẩy; không may; xui xẻo; đen đủi; vận đen
不吉利;倒霉
zhēn hùiqì，gāng chūmén jìu yùshàng dàyǔ.
thật xui xẻo, vừa ra cửa là gặp mưa to.
cú rũ; ủ rũ
指人倒霉或生病时难看的气色
满脸晦气
mǎnliǎn hùiqì
mặt mày

• 晦氣 (huì qì) : hối khí
• 晦盲否塞 (huì máng pǐ sè) : hối manh phủ tắc
• 晦暗 (huìàn) : hối ám
• 晦澀 (huì sè) : hối sáp
• 晦蒙 (huì méng) : hối mông
• 晦昧 (huì mèi) : hối muội
• 晦涩 (huì sè) : tối nghĩa; khó hiểu
• 晦晦 (huì huì ) : hối hối
• 晦暝 (huì míng) : hối minh
• 晦盲 (huì máng) : hối manh
• 晦在 (huì zài) : hối tại
• 晦明 (huì míng) : đêm ngày; ngày đêm
• 晦气 (huì qì) : xui; xúi quẩy; không may; xui xẻo; đen đủi; vận đe
• 晦朔 (huì shuò) : hối sóc; từ cuối tháng đến đầu tháng; từ tối đến s
• 晦跡 (huì jī) : hối tích
• 晦日 (huì rì) : hối nhật