晦朔

Phiên âm : huì shuò.

Hán Việt : hối sóc.

Thuần Việt : hối sóc; từ cuối tháng đến đầu tháng; từ tối đến s.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

hối sóc; từ cuối tháng đến đầu tháng; từ tối đến sáng. 從農歷某月的末一天到下月的第一天. 也指從天黑到天明.

♦Ngày cuối tháng và ngày đầu tháng âm lịch.
♦Sớm chiều, sáng tối. ◇Trang Tử 莊子: Triêu khuẩn bất tri hối sóc, huệ cô bất tri xuân thu, thử tiểu niên dã 朝菌不知晦朔, 蟪蛄不知春秋, 此小年也 (Tiêu dao du 逍遙遊) Giống nấm sớm không biết buổi sáng buổi tối (*), ve sầu không biết mùa xuân mùa thu, đó là hạng tuổi nhỏ. § Ghi chú (*): Tức là không biết được trọn một ngày.

• 晦氣 (huì qì) : hối khí
• 晦暗 (huìàn) : hối ám
• 晦澀 (huì sè) : hối sáp
• 晦跡韜光 (huì jī tāo guāng) : hối tích thao quang
• 晦暝 (huì míng) : hối minh
• 晦盲 (huì máng) : hối manh
• 晦在 (huì zài) : hối tại
• 晦明 (huì míng) : đêm ngày; ngày đêm
• 晦气 (huì qì) : xui; xúi quẩy; không may; xui xẻo; đen đủi; vận đe
• 晦昧 (huì mèi) : hối muội
• 晦朔 (huì shuò) : hối sóc; từ cuối tháng đến đầu tháng; từ tối đến s
• 晦盲否塞 (huì máng pǐ sè) : hối manh phủ tắc
• 晦跡 (huì jī) : hối tích
• 晦涩 (huì sè) : tối nghĩa; khó hiểu
• 晦日 (huì rì) : hối nhật
• 晦晦 (huì huì ) : hối hối