Phiên âm : duàn xiù fēn táo.
Hán Việt : đoạn tụ phân đào.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
斷袖, 比喻男同性戀的親密關係。參見「斷袖」條；分桃, 比喻同性間的親密關係。參見「分桃」條。「斷袖分桃」比喻男同性戀的親密關係。《聊齊志異．卷三．黃九郎》：「迎風待月, 尚有蕩檢之譏；斷袖分桃, 難免掩鼻之醜。」