放蕩不羈

Phiên âm : fàng dàng bù jī.

Hán Việt : phóng đãng bất ki.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 放蕩任氣, 放浪形骸, 放縱不拘, .

Trái nghĩa : 循規蹈矩, 規行矩步, 謹小慎微, .

行動隨便, 不受約束。《初刻拍案驚奇》卷一六：「平時與一班好朋友, 只以詩酒娛心, 或以山水縱目, 放蕩不羈。」《官場現形記》第五八回：「紳筱庵既說明尸諫, 他的為人, 平時雖放蕩不羈, 然而看他前天那副忠義樣子, 決計不是說著玩玩的。」也作「放浪不羈」。
「放蕩」, 放縱, 行為不加檢束。語出《漢書．卷六五．東方朔傳》。「不羈」, 不受拘束。語出《史記．卷八三．魯仲連鄒陽列傳．鄒陽》。「放蕩不羈」原指豪放而不受

• 放蕩 (fàng dàng) : phóng đãng
• 放之四海而皆準 (fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn) : phóng chi tứ hải nhi giai chuẩn
• 放一百二十個心 (fàng yī bǎi èr shí ge xīn) : phóng nhất bách nhị thập cá tâm
• 放下屠刀 (fàng xià tú dāo) : phóng hạ đồ đao
• 放下屠刀便成佛 (fàng xià tú dāo biàn chéng fó) : phóng hạ đồ đao tiện thành phật
• 放風箏 (fàng fēng zhēng) : phóng phong tranh
• 放肆 (fàng sì) : phóng tứ
• 放了屁兒卻使手掩 (fàng le pìr què shǐ shǒu yǎn) : phóng liễu thí nhi khước sử thủ yểm
• 放鞭炮 (fàng biān pào) : phóng tiên pháo
• 放浪形骸 (fàng làng xíng hái) : hành vi phóng đãng; hành vi phóng túng
• 放棄 (fàng qì) : từ bỏ
• 放下屠刀, 立地成佛 (fàng xià tú dāo lì dì chéng fó) : phóng hạ đồ đao, lập địa thành phật
• 放人 (fàng rén) : phóng nhân
• 放縱不拘 (fàng zòng bù jū) : phóng túng bất câu
• 放虎歸山 (fàng hǔ guī shān) : phóng hổ quy san
• 放心 (fàng xīn) : phóng tâm