改觀

Phiên âm : gǎi guān.

Hán Việt : cải quan.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

這一帶防風林長起來, 沙漠的面貌就要大大改觀.

♦Đổi mới bộ mặt.
♦Biến đổi cách nhìn. ◎Như: kinh quá giá ta xung kích, ma luyện, sử tha đối nhân sanh đích khán pháp cải quan liễu bất thiểu 經過這些衝擊, 磨鍊, 使他對人生的看法改觀了不少.

• 改邪歸正 (gǎi xié guī zhèng) : cải tà quy chính
• 改期 (gǎi qī) : cải kì
• 改過自新 (gǎi guò zì xīn) : cải quá tự tân
• 改俗遷風 (gǎi sú qiān fēng) : cải tục thiên phong
• 改過遷善 (gǎi guò qiān shàn) : cải quá thiên thiện
• 改土歸流 (gǎi tǔ guī liú) : cải thổ quy lưu
• 改弦更張 (gǎi xiángēng zhāng) : thay đàn đổi dây; sửa đổi lề lối; sửa đổi quy chế
• 改革 (gǎi gé) : cải cách
• 改口 (gǎi kǒu) : cải khẩu
• 改天换地 (gǎi tiān huàn dì) : thay trời đổi đất; thay đổi thế giới; cải cách lớn
• 改换门庭 (gǎi huàn mén tíng) : thay đổi địa vị
• 改造 (gǎi zào) : cải tạo
• 改俗迁风 (gǎi sú qiān fēng) : thay đổi phong tục tập quán; thay phong đổi tục
• 改头换面 (gǎi tóu huàn miàn) : thay hình đổi dạng; đổi lốt
• 改過向善 (gǎi guò xiàng shàn) : cải quá hướng thiện
• 改天換地 (gǎi tiān huàn dì) : cải thiên hoán địa