Phiên âm : cāo fǔ fá kē.
Hán Việt : thao phủ phạt kha.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
持斧頭砍木以製斧柄, 只要按照手中斧柄的長度即可。語本《詩經．豳風．伐柯》：「伐柯伐柯, 其則不遠。」唐．孔穎達．正義：「執柯以伐柯, 比而視之。舊柯短, 則如其短；舊柯長, 則如其長, 其法不在遠也。」比喻就近取譬。《文選．陸機．文賦．序》：「至于操斧伐柯, 雖取則不遠。若夫隨手之變, 良難以辭逮。」