摆布

Phiên âm : bǎi bu.

Hán Việt : bãi bố.

Thuần Việt : an bài; bố trí; bài trí; sắp xếp; sắp đặt; sửa soạ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

an bài; bố trí; bài trí; sắp xếp; sắp đặt; sửa soạn
安排;布置
zhè jiān wūzǐ bǎibù dé shífēn yǎzhì.
cách bài trí của căn phòng này thật trang nhã.
thao túng; chi phối; điều khiển (hành động của người khác)

• 摆份儿 (bǎi fèn r) : ta đây; ra vẻ ta đây; tự cao tự đại; cố tạo hình t
• 摆摊子 (bǎi tān zi) : bày hàng; bày lên sạp
• 摆明 (bǎi míng) : nói rõ; tuyên bố
• 摆威风 (bǎi wēi fēng) : ra oai
• 摆架子 (bǎi jià zi) : tự cao tự đại; ra vẻ ta đây; vênh váo
• 摆件 (bǎi jiàn) : vật trang trí; đồ trang trí
• 摆子 (bǎi zi) : bệnh sốt rét
• 摆手 (bǎi shǒu) : xua tay; khoát tay
• 摆动 (bǎi dòng) : đong đưa; lắc lư; lay động
• 摆放 (bǎi fàng) : Đặt; để
• 摆姿势 (bǎi zī shì) : Tư thế chụp ảnh
• 摆好 (bǎi hǎo) : liệt kê ưu điểm; kể sở trường; khoe điểm mạnh; kể
• 摆弄 (bǎinòng) : loay hoay; hí hoáy; dọn tới dọn lui; dời qua dời l
• 摆桌 (bǎi zhuō) : mở tiệc; bày bàn
• 摆荡 (bǎi dàng) : lung lay; xao động; rung rinh; lắc lư; đung đưa
• 摆阔 (bǎi kuò) : khoe của; khoe giàu