掉过儿

Phiên âm : diào guò r.

Hán Việt : điệu quá nhân.

Thuần Việt : đổi vị trí; đổi chỗ cho nhau; đổi chỗ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đổi vị trí; đổi chỗ cho nhau; đổi chỗ
互相掉换位置
这两件家具掉过儿放才合适。
zhè liǎngjiàn jiājù diào guòér fàngcái héshì。
hai đồ dùng này phải đổi vị trí mới thích hợp.
你跟他掉个过儿，你就看得见台上的人。
nǐ gēn tā diào gè guòér，nǐ jìu kàndéjiàn táishàng de rén。
anh và nó đổi chỗ cho nhau thì anh sẽ nhìn thấy người ở trên sân khấu.

• 掉隊 (diào duì) : điệu đội
• 掉点儿 (diào diǎn r) : mưa lác đác; mưa rơi từng giọt
• 掉色 (diào shǎi) : phai màu; bạc màu; mất màu
• 掉弄 (diào nòng) : điệu lộng
• 掉以輕心 (diào yǐ qīng xīn) : phớt lờ; xem thường; lơ là; thiếu cảnh giác
• 掉眼 (diào yǎn) : điệu nhãn
• 掉枪花 (diào qiāng huā) : giở trò khôn vặt
• 掉嘴口 (diào zuǐ kǒu) : điệu chủy khẩu
• 掉鞅 (diào yāng) : điệu ưởng
• 掉秤 (diào chèng) : hụt cân; hao cân; cân non
• 掉書袋 (diào shū dài) : khoe chữ; khoe đọc nhiều sách
• 掉皮 (diào pí) : điệu bì
• 掉膘 (diào biāo) : sụt ký; gầy đi
• 掉頭而去 (diào tóu ér qù) : điệu đầu nhi khứ
• 掉鎗花 (diào qiāng huā) : điệu sanh hoa
• 掉包 (diào bāo) : điệu bao