Phiên âm : guà yī lòu wàn.
Hán Việt : quải nhất lậu vạn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
所能涉及的, 不過其中的萬分之一。此詞疑從「絓其萬一」一詞轉化而來。《宋書．卷七．前廢帝本紀．史臣曰》：「若夫武王數殷紂之釁, 不能絓其萬一。」後多形容顧及者少, 遺漏者多。明．朱之瑜《朱舜水文選．陽九述略．滅虜之策》：「一時欲歷敘精詳, 其勢不能捷得。是以挂一漏萬, 略述大端。」也作「挂一漏百」、「掛一漏萬」。