Phiên âm : zhōng xiào bù néng liǎng quán.
Hán Việt : trung hiếu bất năng lưỡng toàn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
為國盡忠和對父母盡孝, 二者無法兼顧。如：「自古『忠孝不能兩全』, 值此國家危急存亡之秋, 我只有移孝作忠, 有愧人子奉養雙親之責了。」