归心

Phiên âm : guī xīn.

Hán Việt : quy tâm.

Thuần Việt : nỗi nhớ nhà; lòng muốn về nhà.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

nỗi nhớ nhà; lòng muốn về nhà
回家的念头
gūixīnsìjiàn
nỗi nhớ nhà canh cánh
quy phục; quy thuận
心悦诚服而归附
四海归心
sìhǎi gūixīn
bốn bể đều quy phục

• 归心如箭 (guī xīn rú jiàn) : nóng lòng về nhà; nỗi nhớ nhà canh cánh
• 归去 (guī qù) : trở lại; trở về
• 归纳法 (guīnà fǎ) : phép quy nạp
• 归还 (guī huán) : trả; trả về; trả lại; hoàn lại
• 归人 (guī rén) : người về; người trở lại
• 归里包堆 (guī li bāo duī) : tổng cộng; tất cả
• 归咎 (guī jiù) : quy tội; đổ tội; đổ lỗi cho
• 归谬法 (guī miù fǎ) : phép phản chứng
• 归并 (guī bìng) : gộp vào; nhập vào; quy vào; dồn vào
• 归案 (guīàn) : quy án
• 归真返璞 (guī zhēn fǎn pú) : giản dị như cũ; chất phác như xưa; trở lại như xưa
• 归队 (guī duì) : về đơn vị; trở về đội ngũ cũ
• 归着 (guī zhe) : sắp xếp; chỉnh lý; thu dọn
• 归纳 (guīnà) : quy kết; quy nạp; quy lại
• 归罪 (guī zuì) : quy tội; đổ tội; đổ lỗi
• 归心 (guī xīn) : nỗi nhớ nhà; lòng muốn về nhà