引火烧身

Phiên âm : yǐn huǒ shāo shēn.

Hán Việt : dẫn hỏa thiêu thân.

Thuần Việt : tự chuốc lấy tai hoạ; dẫn lửa thiêu thân.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tự chuốc lấy tai hoạ; dẫn lửa thiêu thân
见〖惹火烧身〗
tự phê phán; tự bộc lộ khuyết điểm của mình để tranh thủ sự giúp đỡ phê bình
比喻主动暴露自己的问题，争取批评帮助

• 引玉之磚 (yǐn yù zhī zhuān) : thả con tép bắt con tôm; viên gạch ném ra để thu n
• 引导程序 (yǐn dǎo chéng xù) : Chương trình tự khởi động
• 引類呼朋 (yǐn lèi hū péng) : dẫn loại hô bằng
• 引人側目 (yǐn rén cè mù) : dẫn nhân trắc mục
• 引經據古 (yǐn jīng jù gǔ) : dẫn kinh cứ cổ
• 引火點 (yǐn huǒ diǎn) : dẫn hỏa điểm
• 引酵 (yǐn jiào) : lên men; ủ men
• 引頸受戮 (yǐn jǐng shòu lù) : dẫn cảnh thụ lục
• 引火自焚 (yǐn huǒ zì fén) : dẫn hỏa tự phần
• 引盜入闥 (yǐn dào rù tà) : dẫn đạo nhập thát
• 引柴 (yǐn chái) : củi đóm; mòi nhen
• 引玉之砖 (yǐn yù zhī zhuān) : thả con tép bắt con tôm; viên gạch ném ra để thu n
• 引水入牆 (yǐn shuǐ rù qiáng) : dẫn thủy nhập tường
• 引人勝地 (yǐn rén shèng dì) : dẫn nhân thắng địa
• 引頸翹望 (yǐn jǐng qiáo wàng) : dẫn cảnh kiều vọng
• 引頸就戮 (yǐn jǐng jiù lù) : dẫn cảnh tựu lục