Phiên âm : bì zhǒu qiān jīn.
Hán Việt : tệ trửu thiên kim.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻東西雖不好, 卻因為是自己的, 仍覺得很珍貴。參見「家有敝帚, 享之千金」條。義參「敝帚自珍」。見「敝帚自珍」條。