将就

Phiên âm : jiāng jiu.

Hán Việt : tương tựu.

Thuần Việt : tạm; đỡ; chín bỏ làm mười; chìu theo; nhường, tạm .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tạm; đỡ; chín bỏ làm mười; chìu theo; nhường, tạm bợ
勉强适应不很满意的事物或环境
yīfú shāowéi xiǎo yīdiǎn, nǐ jiāng jiùzhe chuān ba!
quần áo hơi chật một chút, anh mặc tạm vậy!

• 将信将疑 (jiāng xìn jiāng yí) : nửa tin nửa ngờ; bán tín bán nghi; vừa tin vừa ngờ
• 将功赎罪 (jiāng gōng shú zuì) : lập công chuộc tội; lấy công chuộc tội
• 将养 (jiāng yǎng) : điều dưỡng; nghỉ ngơi
• 将令 (jiàng lìng) : quân lệnh
• 将校 (jiàng xiào) : tướng tá
• 将就 (jiāng jiu) : tạm; đỡ; chín bỏ làm mười; chìu theo; nhường, tạm
• 将来式 (jiāng lái shì) : thì tương lai
• 将功补过 (jiāng gōng bǔ guò) : lập công chuộc tội; đoái công chuộc tội
• 将将 (jiāng jiāng) : vừa; vừa mới; mới
• 将指 (jiàng zhǐ) : ngón tay giữa; ngón chân cái
• 将近 (jiāng jìn) : sắp tới; gần tới; gần; ngót; sấp sỉ
• 将错就错 (jiāng cuò jiù cuò) : đâm lao phải theo lao; đã sai theo sai; đã sai rồi
• 将士 (jiàng shì) : tướng sĩ; cán bộ và chiến sĩ
• 将息 (jiāng xī) : điều dưỡng; nghỉ ngơi
• 将次 (jiāng cì) : sắp sửa; sắp
• 将计就计 (jiāng jì jiù jì) : tương kế tựu kế