将近

Phiên âm : jiāng jìn.

Hán Việt : tương cận.

Thuần Việt : sắp tới; gần tới; gần; ngót; sấp sỉ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

sắp tới; gần tới; gần; ngót; sấp sỉ
(数量等)快要接近
běncūn mínbīng jiāngjìn yībǎi rén.
dân binh trong thôn có đến gần một trăm người.
中国有将近四千年的有文字可考的历史.
zhōngguó yǒu jiāngjìn sìqiānnián de yǒu wénzì kěkǎo de lìshǐ.

• 将信将疑 (jiāng xìn jiāng yí) : nửa tin nửa ngờ; bán tín bán nghi; vừa tin vừa ngờ
• 将功赎罪 (jiāng gōng shú zuì) : lập công chuộc tội; lấy công chuộc tội
• 将养 (jiāng yǎng) : điều dưỡng; nghỉ ngơi
• 将令 (jiàng lìng) : quân lệnh
• 将将 (jiāng jiāng) : vừa; vừa mới; mới
• 将指 (jiàng zhǐ) : ngón tay giữa; ngón chân cái
• 将士 (jiàng shì) : tướng sĩ; cán bộ và chiến sĩ
• 将佐 (jiàng zuǒ) : sĩ quan cấp cao; tướng tá
• 将尉 (jiàng wèi) : quan quân; sĩ quan
• 将领 (jiàng lǐng) : tướng lĩnh; cấp tướng
• 将军 (jiāng jūn) : Tướng quân
• 将就 (jiāng jiu) : tạm; đỡ; chín bỏ làm mười; chìu theo; nhường, tạm
• 将校 (jiàng xiào) : tướng tá
• 将来式 (jiāng lái shì) : thì tương lai
• 将功补过 (jiāng gōng bǔ guò) : lập công chuộc tội; đoái công chuộc tội
• 将息 (jiāng xī) : điều dưỡng; nghỉ ngơi