对峙

Phiên âm : duì zhì.

Hán Việt : đối trĩ.

Thuần Việt : đứng song song; đứng sóng đôi.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đứng song song; đứng sóng đôi
相对而立
liǎngshān dùizhì
hai quả núi đứng song song
两军对峙(相持不下)
liǎngjūn dùizhì ( xiāngchíbùxià )
quân hai bên đang ở thế giằng co.

• 对外关系 (duì wài guān xi) : quan hệ đối ngoại
• 对口疮 (duì kǒu chuāng) : nhọt gáy
• 对不对？ (duì bù duì?) : Có đúng không?
• 对口词 (duì kǒu cí) : lời đối đáp
• 对不上 (duì bu shàng) : không giống; không khớp; không hợp
• 对中点 (duì zhōng diǎn) : đúng điểm giữa
• 对准 (duì zhǔn) : ngắm
• 对亲 (duì qīn) : kết thân; xây dựng hôn nhân; đính ước
• 对半 (duì bàn) : một nửa; mỗi người một nửa; chia đôi
• 对台戏 (duì tái xì) : cạnh tranh
• 对立面 (duì lì miàn) : mặt đối lập
• 对折 (duì zhé) : chiết khấu; giảm 50%
• 对方 (duì fāng) : đối phương; phía bên kia
• 对光 (duì guāng) : điều chỉnh ống kính
• 对空台 (duì kōng tái) : trạm điều khiển không lưu; điều khiển không lưu
• 对仗 (duì zhàng) : vế đối; câu đối