實際

Phiên âm : shí jì.

Hán Việt : thật tế.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : 幻想, 誇誕, 理想, 理論, 表面, 空洞, .

一切從實際出發.

♦Tình hình thật. ◎Như: phù hợp thật tế 符合實際.
♦Cụ thể. ◎Như: thật tế hành động 實際行動.
♦Hợp với sự thật. ◎Như: giá chủng tưởng pháp bất thật tế 這種想法不實際.
♦★Tương phản: biểu diện 表面, lí luận 理論, lí tưởng 理想, khoa đản 誇誕, không đỗng 空洞, huyễn tưởng 幻想.

• 實心彈 (shí xīn dàn) : thật tâm đạn
• 實況 (shí kuàng) : thật huống
• 實詞 (shí cí) : thực từ
• 實情 (shí qíng) : tình hình thực tế
• 實幹 (shí gàn) : thật cán
• 實心實意 (shí xīn shí yì) : thật tâm thật ý
• 實據 (shí jù) : thật cứ
• 實質違建 (shí zhí wéi jiàn) : thật chất vi kiến
• 實體論 (shí tǐ lùn) : thật thể luận
• 實物 (shí wù) : thật vật
• 實戶 (shí hù) : thật hộ
• 實績 (shí jī) : thật tích
• 實施 (shí shī) : thực hiện; thực thi
• 實癥 (shí zhèng) : chứng thực
• 實缺 (shí quē) : thật khuyết
• 實像 (shí xiàng) : thật tượng