Phiên âm : tiān zāi dì niè.
Hán Việt : thiên tai địa nghiệt.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
天地所發生的災害和變異。古人認為這是上天對統治者的警告。《隋書．卷二．高祖紀下》：「天災地孽, 物怪人妖, 衣冠鉗口, 道路以目。」也作「天災地變」、「天災物怪」。