够意思

Phiên âm : gòu yì si.

Hán Việt : cú ý tư.

Thuần Việt : đạt đến một trình độ nào đó.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đạt đến một trình độ nào đó
达到相当的水平(多用来表示赞赏)
这篇评论说得头头是道，真够意思。
zhèpiān pínglùn shuō dé tóutóushìdào，zhēn gòuyìsī。
bài bình luận này mạch lạc rõ ràng, rất hay.
bạn thân; bạn chí cốt; bạn tâm giao
够朋友;够交情
他这样做，有点儿不够意思。
tā zhèyáng zuò，yǒudiǎnér bùgòuyìsī。
anh ấy làm như vậy, có chút gì đó không phải là bạn thân.

• 够受的 (gòu shòu de) : quá sức; quá chừng; quá lắm
• 够损的 (gòu sǔn de) : chế nhạo; mỉa mai; châm biếm
• 够了 (gòu le) : được rồi; đủ rồi
• 够格 (gòu gé) : đúng quy cách; đủ tư cách
• 够交情 (gòu jiāo qing) : thắm thiết; nhiệt tình; chí tình; tận tình; tử tế
• 够得着 (gòu de zháo) : với tới; chạm tới
• 够过儿 (gòu guò r) : đủ trang trải; đủ xài
• 够数 (gòu shù) : đủ số
• 够不上 (gòu bu shàng) : không đủ trình độ
• 够味儿 (gòu wèi r) : tuyệt diệu; tuyệt; hay; hay tuyệt
• 够朋友 (gòu péng you) : bạn chí cốt; bạn thân; bạn tâm tình
• 够呛 (gòu qiàng) : quá; dữ; quá sức; quá chừng
• 够用 (gòu yòng) : đủ; đầy đủ; đủ dùng
• 够劲儿 (gòu jìn r) : quá sức; cừ thật; giỏi thật
• 够意思 (gòu yì si) : đạt đến một trình độ nào đó
• 够本 (gòu běn) : Ghi chú: