VN520


              

單思病

Phiên âm : dān sī bìng.

Hán Việt : đơn tư bệnh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Trong tình yêu trai gái, chỉ một bên thương nhớ bên kia. § Cũng gọi là đơn tương tư 單相思. ◇Thông tục thường ngôn sơ chứng 通俗常言疏證: Tha lai tưởng nhĩ, nhĩ bất khứ tưởng tha, khởi bất thị đơn tư bệnh? 他來想你, 你不去想他, 豈不是單思病? (Y bệnh 醫病, Đơn tư bệnh dẫn tứ tiết kí kịch 單思病引四節記劇).


Xem tất cả...