Phiên âm : yuán wén.
Hán Việt : nguyên văn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : 譯文, .
♦Bản văn chính do tác giả viết ra.♦Bản văn viết bằng một ngôn ngữ nước ngoài. § Tương đối với dịch văn 譯文.