十二分教

Phiên âm : shí èr fēn jiào.

Hán Việt : thập nhị phân giáo.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

佛教將三藏依體裁和內容分成十二類。即一、修多羅（契經）, 指經典中散文體的經文；二、祇夜（應頌）, 指經典中以詩頌的型式重複前面散文體內容的經文；三、和伽羅那（授記）, 指帶有預言性質的經文；四、伽陀（偈頌）, 指詩頌體的經文；五、優陀那（無問自說）, 指佛自宣說的經文；六、尼陀那（因緣）, 指記述佛說此經因緣的經文；七、阿婆陀那（譬喻）, 指譬喻形式的經文；八、伊提目多伽（本事）, 指佛說弟子過去世因緣的經文；九、闍陀伽（本生）, 指佛說過去世因緣的經文；十、毗佛略（方等）

• 十郎八當 (shí láng bā dāng) : thập lang bát đương
• 十四行詩 (shí sì háng shī) : thập tứ hành thi
• 十万火急 (shí wàn huǒ jí) : vô cùng khẩn cấp; hoả tốc; gấp như lửa đốt sau lưn
• 十二因緣 (shí èr yīn yuán) : thập nhị nhân duyên
• 十個明星當不的月 (shí ge míng xīng dāng bù de yuè) : thập cá minh tinh đương bất đích nguyệt
• 十二指腸蟲 (shí èr zhǐ cháng chóng) : thập nhị chỉ tràng trùng
• 十個指頭朝裡彎 (shí ge zhǐ tou cháo lǐ wān) : thập cá chỉ đầu triêu lí loan
• 十三號星期五 (shí sān hào xīng qí wǔ) : thập tam hào tinh kì ngũ
• 十二支 (shíèr zhī) : thập nhị chi; địa chi
• 十三行遺址 (shí sān háng yí zhǐ) : thập tam hành di chỉ
• 十二分教 (shí èr fēn jiào) : thập nhị phân giáo
• 十二使徒 (shí èr shǐ tú) : thập nhị sử đồ
• 十三辙 (shí sān zhé) : mười ba khuôn vần
• 十之八九 (shí zhī bā jiǔ) : thập chi bát cửu
• 十年一覺揚州夢 (shí nián yī jué yáng zhōu mèng) : thập niên nhất giác dương châu mộng
• 十三太保 (shí sān tài bǎo) : thập tam thái bảo