Phiên âm : chū rén yì biǎo.
Hán Việt : xuất nhân ý biểu.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 出人意料, 出人意外, .
Trái nghĩa : , .
出乎意料之外。例這齣懸疑劇的結局出人意表, 令觀眾們驚嘆不已。出乎意料之外。《南史．卷二六．袁湛傳》：「憲常招引諸生與之談論, 新義出人意表, 同輩咸嗟服焉。」《醒世恆言．卷三．賣油郎獨占花魁》：「若題起女工一事, 飛針走線, 出人意表。」也作「出人意料」、「出人意外」。