冻结

Phiên âm : dòng jié.

Hán Việt : đống kết.

Thuần Việt : đông lại; đóng băng.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đông lại; đóng băng
液体遇冷凝结;使物体受冻凝结
比喻阻止流动或变动(指人员资金等)
冻结存款
dòngjié cúnkuǎn
khoản tồn đọng; đóng băng khoản tiền gửi.
tạm ngưng; tạm ngừng; khoá sổ
比喻暂不执行或发展
协议冻结
xiéyì dòngjié
hiệ

• 冻疮 (dòng chuāng) : nứt da; nẻ da; nứt nẻ
• 冻结帐户 (dòng jié zhàng hù) : Tài khoản bị phong tỏa
• 冻僵 (dòng jiāng) : lạnh cóng; tê cóng
• 冻原 (dòng yuán) : lãnh nguyên
• 冻醪 (dòng láo) : rượu đông
• 冻干 (dòng gān) : ướp lạnh và làm khô
• 冻结 (dòng jié) : đông lại; đóng băng
• 冻馁 (dòng něi) : đói rét; vừa lạnh vừa đói
• 冻肉 (dòng ròu) : Thịt đông lạnh
• 冻土 (dòng tǔ) : đất đông cứng; đất lạnh cứng
• 冻瘃 (dòng zhú) : nứt da; nẻ da
• 冻雨 (dòng yǔ) : mưa tuyết
• 冻冰 (dòng bīng) : đóng băng
• 冻死 (dòng sǐ) : chết cóng; chết vì lạnh
• 冻裂 (dòng liè) : nứt vỏ
• 冻豆腐 (dòng duò fu) : đậu phụ đông; đậu hủ đông