優柔寡斷

Phiên âm : yōu róu guǎ duàn.

Hán Việt : ưu nhu quả đoạn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 當機不斷, 舉棋不定, 遲疑不決, 猶豫不決, 委決不下, 瞻前顧後, .

Trái nghĩa : 當機立斷, 斬釘截鐵, 剛毅果決, 毅然決然, .

行事猶豫不決, 不能當機立斷。例他生性膽小懦弱, 遇事優柔寡斷, 實不足以擔當大任。
行事猶豫不決, 不能當機立斷。《官場現形記》第一二回：「這位胡統領最是膽小, 凡百事情, 優柔寡斷。」
優柔, 柔弱。「優柔寡斷」形容行事猶豫, 不能當機立斷。語本《韓非子．亡徵》。△「猶豫不決」

• 優遇 (yōu yù) : ưu ngộ
• 優先 (yōu xiān ) : ưu tiên
• 優待月票 (yōu dài yuè piào) : ưu đãi nguyệt phiếu
• 優游不迫 (yōu yóu bù pò) : ưu du bất bách
• 優長 (yōu cháng) : ưu trường
• 優游自在 (yōu yóu zì zài) : ưu du tự tại
• 優優 (yōu yōu) : ưu ưu
• 優裕 (yōu yù) : ưu dụ
• 優撫 (yōu fǔ) : ưu phủ
• 優婆離 (yōu pó lí) : ưu bà li
• 優生學 (yōu shēng xué) : ưu sanh học
• 優待券 (yōu dài quàn) : ưu đãi khoán
• 優酪乳 (yōu luò rǔ) : ưu lạc nhũ
• 優游不斷 (yōu yóu bù duàn) : ưu du bất đoạn
• 優柔寡斷 (yōu róu guǎ duàn) : ưu nhu quả đoạn
• 優假 (yōu jiǎ) : ưu giả