Phiên âm : shāng hén léi léi.
Hán Việt : thương ngân luy luy.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 遍體鱗傷, .
Trái nghĩa : , .
全身到處可見受傷的痕跡。如：「一場拳擊賽下來, 他早已傷痕纍纍。」