违反

Phiên âm : wéi fǎn.

Hán Việt : vi phản.

Thuần Việt : trái với; không phù hợp; làm trái; vi phạm .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

trái với; không phù hợp; làm trái; vi phạm (phép tắc, quy trình...)
不符合(法则规程等)
wéifǎn shèhuì fāzhǎn guīlǜ.
trái với quy luật phát triển xã hội
违反劳动纪律.
wéifǎn láodòng jìlǜ.

• 违碍 (wéiài) : phạm huý
• 违禁品 (wéi jìn pǐn) : hàng cấm; cấm phẩm; hàng phạm pháp
• 违法 (wéi fǎ) : trái pháp luật; vi phạm; trái phép
• 违反 (wéi fǎn) : trái với; không phù hợp; làm trái; vi phạm
• 违反规定 (wéi fǎn guī dìng) : vi phạm quy định
• 违约 (wéi yuè) : vi ước; trái với điều ước
• 违心 (wéi xīn) : trái lương tâm; trái với lòng; dối lòng
• 违例 (wéi lì) : trái lệ
• 违背 (wéi bèi) : làm trái; đi ngược lại; trái ngược
• 违抗 (wéi kàng) : chống lại; cưỡng lại
• 违犯 (wéi fàn) : vi phạm
• 违误 (wéi wù) : làm trái; làm hỏng; trái nhỡ
• 违拗 (wéiào) : không tuân theo; không vâng lời; không tuân lệnh
• 违禁 (wéi jìn) : vi phạm lệnh cấm; trái với lệnh cấm
• 违禁物品 (wéi jìn wù pǐn) : Hàng cấm