VN520


              

Phiên âm : zào

Hán Việt : tạo

Bộ thủ : Bạch (白)

Dị thể : không có

Số nét : 7

Ngũ hành : Kim (金)

(Danh) Dụng phẩm để tẩy rửa, xà phòng. § Ngày xưa làm bằng tạo giáp 皂莢 trái bồ kết. ◎Như: phì tạo 肥皂 xà phòng, hương tạo 香皂 xà phòng thơm.
(Danh) Màu đen. ◎Như: bất phân thanh hồng tạo bạch 不分青紅皂白 chẳng phân biệt xanh đỏ đen trắng (xấu tốt phải trái). § Tỉ dụ hành động lỗ mãng.
(Hình) Đen. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Kiến nhất cá đạo nhân, đầu đái tạo cân, thân xuyên bố sam 見一個道人, 頭戴皂巾, 身穿布衫 (Đệ lục hồi) Thấy một đạo sĩ, đầu chít khăn thâm, mình mặc áo vải ngắn.
Cũng như tạo 皁.


Xem tất cả...