顿然

Phiên âm : dùn rán.

Hán Việt : đốn nhiên.

Thuần Việt : đột nhiên; bỗng nhiên.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đột nhiên; bỗng nhiên
忽然;突然
dùnrán xǐngwù
bỗng nhiên tỉnh ngộ
登上顶峰，顿然觉得周围山头矮了一截.
dēngshàng dǐngfēng，dùnrán juédé zhōuwéi shāntóu ǎileyījié.
leo lên đến đỉnh, bỗng nhiên cảm thấy xung quanh đỉnh núi đều thấp

• 顿呼 (dùn hū) : hô ngữ
• 顿歇 (dùn xiē) : tạm nghỉ; tạm ngừng
• 顿足不前 (dùn zú bù qiàn) : ngừng bước; dừng bước
• 顿即 (dùn jí) : lập tức; tức thì
• 顿挫 (dùn cuò) : ngừng ngắt; chỗ ngắt và chuyển tiếp; có nhịp điệu;
• 顿口无言 (dùn kǒu wú yán) : ớ miệng ngừng lời; hết đường lý sự
• 顿弊 (dùn bì) : bại hoại; làm hư; làm hỏng; làm hại
• 顿河 (dùn hé) : sông Đông
• 顿首 (dùn shǒu) : khấu đầu; cúi đầu; lạy sát đầu xuống đất
• 顿足捶胸 (dùn zú chuí xiōng) : giậm chân đấm ngực; giận dữ
• 顿号 (dùn hào) : dấu ngắt
• 顿时 (dùn shí) : ngay; liền; tức khắc
• 顿踣 (dùn bó) : ngã; ngã nhào
• 顿开茅塞 (dùn kāi máo sè) : bỗng hiểu ra; bỗng thấy sáng tỏ; vỡ lẽ
• 顿刻 (dùn kè) : tạm thời
• 顿悟 (dùn wù) : tỉnh ngộ; giác ngộ