Phiên âm : táo quǎn wǎ jī.
Hán Việt : đào khuyển ngõa kê.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
用泥土塑製而成的狗、雞。比喻無用的東西, 空有外形而無能耐。南朝梁．元帝《金樓子．卷四．立言篇上》：「夫陶犬無守夜之警, 瓦雞無司晨之益, 塗車不能代勞, 木馬不中馳逐。」《幼學瓊林．卷四．鳥獸類》：「真是城狐社鼠, 空存無用, 何殊陶犬瓦雞。」