Phiên âm : xián tán.
Hán Việt : nhàn đàm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 閒聊, 聊天, 閒話, 閒扯, .
Trái nghĩa : 商談, .
漫無主題、隨意的交談。例一家人經常聚在庭院裡, 天南地北、輕鬆自在的閒談。隨意漫無主題的聊天。《三國演義》第三七回：「孔明又訪不著, 卻遇此腐儒, 閒談許久！」《文明小史》第三九回：「逢之等得客去了, 方到他母親房裡閒談。」